-
1 Aare
f = pАре ( приток Рейна) -
2 Erft
f = pЭрфт ( приток Рейна) -
3 Lahn
-
4 Lek
-
5 Lippe
I f =, -n1) губаLippe an Lippe — уста к устамdie Lippen hängenlassen — разг. надуть губы, надутьсяdie Lippen spöttisch ( verächtlich) kräuseln — насмешливо( презрительно) скривить губыj-m die Lippen lösen — развязать кому-л. языкdie Lippen spitzen — выпячивать губыsich (D и A) auf die Lippen beißen — кусать губы (от злости, досады); закусить ( прикусить) губы ( сдерживая смех)das Wort schwebt mir auf den Lippen — разг. слово вертится у меня на языкеdas Wort erstarb ihm auf den Lippen — слово замерло у него на устах, он не мог проронить ни словаetw. nicht über die Lippen bringen — не быть в состоянии сказать ( произнести) что-л.j-m die Worte von den Lippen ablesen — угадывать чьи-л. слова по движению губ; схватывать на лету чьи-л. слова2) режущая кромка ( экскаваторного ковша); тех. скос ножевой головки••an j-s Lippen hängen — ловить каждое слово кого-л., внимать кому-л.das Herz auf den Lippen haben — быть откровенным ( искренним)eine Lippe riskieren — разг. рискнуть высказаться откровенно ( выступить против кого-л.); заговорить вызывающеII1) f = Липпе ( приток Рейна)2) n -s Липпе (историческая область в Германии) -
6 Murg
f =( река) Мург ( приток Рейна) -
7 Nahe
f =( река) Наэ ( приток Рейна) -
8 Neckar
m = и -s( река) Неккар ( приток Рейна) -
9 Ruhr
I f =1) дизентерия, кровавый понос2) охот. приманочная птицаII f =1) ( река) Рур ( приток Рейна) -
10 Sieg
I m -(e)s, -eпобеда; спорт. тж. выигрышein glatter Sieg — спорт. чистая победаein großer Sieg für den Frieden — большая победа в борьбе за мир, большое достижение для дела мираein Sieg der Wissenschaft über die Natur — победа науки над природойeinen Sieg herausholen( landen) — спорт. добиться победыauf j-s Sieg wetten — спорт. ставить на чью-л. победу, заключать пари ( биться об заклад), что кто-л. победитSieg über Sieg erringen — одерживать одну победу за другойum den Sieg ringen — бороться ( биться) за победуvon Sieg zu Sieg schreiten, Sieg auf Sieg häufen — идти от победы к победеII f =( река) Зиг ( приток Рейна) -
11 Thur
f =река Тур ( приток Рейна) -
12 Wut
I f =1) ярость, бешенствоmich packte die Wut — меня охватила ярость, я пришёл в бешенство, меня зло взялоWut auf j-n haben — питать( бешеную) злобу к кому-л., злиться на кого-л.j-n in Wut bringen — приводить в ярость ( в бешенство) кого-л.in Wut geraten ( ausbrechen, entbrennen) — приходить в ярость ( в бешенство)sich in Wut reden — войти в раж, разгорячиться (во время спора)blaß vor Wut — бледный от яростиvor Wut kochen — кипеть злобойvor Wut schnauben — дышать злобой; задыхаться от ярости2) мед. водобоязнь, бешенствоII f =( река) Вутах ( приток Рейна) -
13 Wutach
f =( река) Вутах ( приток Рейна) -
14 Aare
сущ.общ. р. Аре (приток Рейна в Швейцарии) -
15 Erft
сущ.общ. р. Эрфт (приток Рейна) -
16 Lek
-
17 Lippe
сущ.1) общ. губа, Липпе (историческая область в Германии), Липпе (приток Рейна)2) геол. лабрум, (Echin.) губа3) мор. полуклюз4) тех. закраина, скос, скос ножевой головки, фаска, язычок, режущая кромка (напр. экскаваторного ковша), режущая кромка (экскаваторного ковша)5) горн. козырёк экскаваторного ковша, режущая кромка экскаваторного ковша6) свар. лезвие, режущая кромка (сверла)7) дер. выемка, паз (в соединении)8) ВМФ. выступ, носок, совок (торпедного аппарата)9) судостр. киповая планка -
18 Murg
сущ.общ. р. Мург (приток Рейна) -
19 Neckar
сущ.общ. р. Неккар (приток Рейна) -
20 Ruhr
сущ.1) общ. Рурская область, кровавый понос, дизентерия, Рурский бассейн, приманочная птица, р. Рур (приток Рейна)2) мед. дизинтерия
См. также в других словарях:
Иттер (приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иттер. Иттер Itter Иттер у Брайденмюле (Breidenmühle) … Википедия
Ротбах (приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ротбах. Ротбах нем. Rotbach Файл:Rotbachsee.jpg Характеристика Длина 21,9 км Площадь бассейна 51,564 км² … Википедия
Хардтбах (приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хардтбах. Хардтбах нем. Hardtbach Характеристика Длина 14,9 км Площадь бассейна 71,189 км² … Википедия
Кандер (приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кандер. Кандер нем. Kander … Википедия
Мург (нижний приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мург. Мург нем. Murg … Википедия
Мург (верхний приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мург. Мург нем. Murg Характеристика Длина 20,9 км Площадь бассейна 63,3 км² … Википедия
Мёлин (приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мёлин (значения). Мёлин нем. Möhlin Характеристика Длина 32 км Площадь бассейна 43,196 км² … Википедия
Эльц (приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эльц. Эльц нем. Elz … Википедия
Альб (верхний приток Рейна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Альб. Альб нем. Alb … Википедия
Альб (нижний приток Рейна) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/30 сентября 2012. Дата постановки к улучшению 30 сентября 2012 … Википедия
Бибер (приток Рейна) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/8 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 8 декабря 2012 … Википедия
